- извещать с глубоким прискорбием
- it is with the deepest regret that we inform you
Русско-английский справочник переводчика-международника. В.И. Тархов. 1966.
Русско-английский справочник переводчика-международника. В.И. Тархов. 1966.
прискорбие — я; ср. Высок. Скорбь, печаль, горестное сожаление (в связи с чьей л. кончиной, катастрофой и т.п.). Извещать с глубоким прискорбием о чьей л. смерти. ◁ К (своему, великому, крайнему и т.п.) прискорбию, в зн. вводн. словосоч. Я, к своему крайнему… … Энциклопедический словарь
прискорбие — я; ср.; высок. см. тж. к прискорбию Скорбь, печаль, горестное сожаление (в связи с чьей л. кончиной, катастрофой и т.п.) Извещать с глубоким прискорбием о чьей л. смерти … Словарь многих выражений
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия